29571283_894197257408923_5472936758836221865_n
 
  존경하는 습근평총서기동지,
  존경하는 팽려원녀사,
  친애하는 중국동지들,
  오늘 우리는 전례없이 격변하고있는 조선반도의 새로운 정세속에서 위대한 조중친선의 오랜 력사적전통과 혁명적의리를 변함없이 지키며 조중 두 나라 관계를 대를 이어 훌륭히 계승발전시켜나갈 일념을 안고 중화인민공화국을 전격적으로 방문하였습니다.
  나는 먼저 당과 국가사업을 령도하는 바쁘신 속에서도 친히 시간을 내여주시고 우리를 친형제와 같이 뜨겁고 열렬하게 환대해주고있는 존경하는 습근평총서기동지와 팽려원녀사에게 충심으로 되는 사의를 표합니다.
  이번에 우리의 전격적인 방문제의를 쾌히 수락해주시고 짧은 기간동안 우리들의 방문이 성과적으로 진행될수 있게 하기 위하여 기울인 습근평총서기동지와 중국의 당과 국가지도간부동지들의 지성과 극진한 배려에 나는 깊이 감동되였으며 그에 대하여 매우 감사하게 생각하고있습니다.
  나는 뜻깊은 이 자리를 빌어 중국공산당 제19차대회가 성대히 진행된데 이어 《두 회의》가 성과적으로 결속되고 습근평총서기동지가 중화인민공화국 주석,중화인민공화국 중앙군사위원회 주석으로 선거된데 대하여 열렬히 축하합니다.
  나는 또한 전체 중국공산당원들과 중국인민들에게 보내는 조선로동당원들과 조선인민의 따뜻한 인사를 전하는바입니다.
  친근한 중국동지들,
  나는 이번에 중국을 처음으로 방문하였습니다.
  나의 첫 외국방문의 발걸음이 중화인민공화국의 수도가 된것은 너무도 마땅한것이며 이는 조중친선을 대를 이어 목숨처럼 귀중히 여기고 이어나가야 할 나의 숭고한 의무로도 됩니다.
  나는 위대한 린방을 방문한것을 매우 영광스럽게 생각하며 이번 계기를 통하여 조중 두 나라 선대령도자들께서 물려주신 고귀한 유산이며 공동의 재부인 조중친선의 귀중함을 다시금 되새겨보게 되였습니다.
  장구한 기간 공동의 투쟁에서 서로 피와 생명을 바쳐가며 긴밀히 지지협조해온 조선인민과 중국인민은 실생활을 통하여 자기들의 운명이 서로 분리될수 없다는것을 체험하였으며 강 하나를 사이에 두고 잇닿아있는 형제적이웃인 두 나라에 있어서 지역의 평화적환경과 안정이 얼마나 소중하며 그것을 쟁취하고 수호해나가는것이 얼마나 값비싼것인가를 똑똑히 새기고있습니다.
  나는 방금 습근평총서기동지와 조중친선관계발전과 절박한 조선반도정세관리문제들을 비롯하여 중요한 사안들에 대한 깊이있는 의견을 나누었으며 조중 두 나라 사회주의제도를 굳건히 다지고 두 나라 인민들에게 행복과 미래를 안겨주기 위한 공동의 의지를 확언하였습니다.
  선대수령들의 숭고한 뜻을 받들어 사회주의위업을 위한 성스러운 공동의 투쟁에서 맺어지고 력사의 온갖 돌풍속에서도 자기의 본태를 지켜온 조중친선관계를 새로운 높이에서 강화발전시키는것은 우리 당과 정부의 확고부동한 립장입니다.
  동지들,
  조선로동당과 조선인민은 습근평총서기동지를 핵심으로 하는 중국공산당의 령도밑에 귀국인민이 새시대 사회주의현대화강국건설위업에서 눈부신 성과를 이룩하고 귀국의 국제적권위가 날이 갈수록 높아가고있는것을 자기 일처럼 기쁘게 여기고있습니다.
  우리는 습근평총서기동지의 현명한 령도밑에 귀국인민이 당 제19차대회가 제시한 과업을 빛나게 관철하여 중화의 위대한 부흥을 이룩할것을 충심으로 축원합니다.
  끝으로 나는 환희와 희망이 넘치는 새봄에 이루어진 습근평총서기동지와의 뜻깊은 첫 상봉이 조중친선관계발전의 풍요한 결실을 안아오는 의의있는 계기로 되리라고 확신하면서
  위대한 중국공산당의 강화발전과 중화인민공화국의 륭성번영을 위하여,
  존경하는 습근평총서기동지와 팽려원녀사의 건강과 행복을 축원하여,
  이 자리에 참가한 모든 동지들의 건강을 위하여 잔을 들것을 제의합니다.


경애하는 최고령도자동지께서 보내신 감사전문

베이징
중국공산당 중앙위원회 총서기
중화인민공화국 주석
습 근 평 동 지

  나는 친근한 린방인 중화인민공화국에 대한 첫 방문을 성과적으로 마치고 귀국하면서 우리를 성심성의껏 맞이하고 극진히 환대하여준 당신과 그리고 중앙과 베이징시의 간부들과 인민들에게 충심으로 되는 사의를 표합니다.
  조중 두 나라 인민의 사회주의위업이 새로운 발전단계에 들어선 중요한 시기에 진행된 우리의 첫 상봉은 전통적인 조중친선을 새시대의 요구에 맞게 계승발전시켜나갈수 있는 획기적인 리정표를 마련한 훌륭한 계기로 되였습니다.
  나는 이번 상봉과 회담과정에 당신과 호상 관심사로 되는 문제들에서 견해일치를 이룩한데 대하여 만족스럽게 생각하면서 혁명선배들이 물려준 고귀한 유산이며 공동의 재부인 조중친선이 앞으로 두 나라 인민들의 리익에 맞게 끊임없이 강화발전되리라고 확신합니다.
  형제적중국인민이 당신을 핵심으로 하는 중국공산당 중앙위원회의 령도밑에 새시대 중국특색의 사회주의건설에서 커다란 성과를 거둘것과 아울러 당신의 건강을 축원합니다.

조선로동당 위원장
조선민주주의인민공화국
국무위원회 위원장
김 정 은

주체107(2018)년 3월 28일